Long ago in Burundi, a royal claimant set out to overthrow King Ruganguuza and claim the throne for himself. He was accompanied by Mitimigamba, a diviner whose remarkable ability to anticipate people’s thoughts would prove essential to their secret plan.
The two men carried provisions for their journey. As they travelled, they spoke openly about their intention to make war against Ruganguuza, kill him and place the claimant on the throne.
Their journey soon revealed that Mitimigamba possessed an extraordinary gift.
Mitimigamba Knows What Comes Next
After travelling for some time, the claimant became hungry. He called Mitimigamba by name, intending to tell him that they should stop and eat.
Before he could finish speaking, Mitimigamba answered that he already knew what his companion wanted. He explained that the claimant wished to place their provisions beside a nearby bush, eat and then continue towards Ruganguuza’s kingdom.
The claimant was surprised because Mitimigamba had described his thoughts before he had expressed them.
They stopped beside the bush, placed the provisions down and ate.
When they had finished, the claimant thought about picking up the load again. Once more, he called Mitimigamba. The diviner immediately understood what he intended and told him that he wanted the provisions lifted onto Mitimigamba’s head so they could continue their journey.
Again, Mitimigamba was right.
Explore more stories from our Burundian Folktales Collections archive.
They resumed their journey, but the remarkable exchanges did not end there. After travelling a little farther, the claimant called Mitimigamba again. This time, the diviner anticipated another instruction.
He told his companion that he wanted them to remove the fine clothes they were wearing and change into the clothing of servants before approaching the king.
The claimant agreed. They took off their fine garments and dressed as servants, preparing to enter the royal household without revealing their true purpose.
Two Strangers Enter the King’s Household
When they reached Ruganguuza’s court, the two men presented themselves before the king and asked him to take them under his protection.
The king accepted their request and asked each man what kind of work he wished to do.
One offered to become a cow milker, while the other requested a position among the servants. Mitimigamba became the servant, and his companion joined the milkers.
Their disguise allowed them to remain close to the king while concealing the reason for their arrival.
During the night, the two men considered how they could carry out their plan. They had left an army behind them, and they needed to send word to those waiting in the rear. The army had to be warned so that it could move at the right moment.
Mitimigamba knew what was happening around the king because of his position among the servants. His companion, meanwhile, had access to the royal cattle as a milker.
Together, they discussed how to alert the waiting army without openly exposing their intentions.
The King’s Suspicion
Ruganguuza was not entirely unaware that something unusual was happening.
One night, the king awoke after hearing a rumbling sound. He wondered what was making the noise and asked about it.
The other king, who was part of the conspiracy, responded with a strange explanation. He told Ruganguuza that it was the rain rumbling over Muguruka of Muhunde. He spoke of Muguruka as a creature that bellowed when someone was about to throw a spear at him and howled when someone was about to throw a stone.
He then continued with an unusual description involving eight hens cared for by eight girls and the rain destroying the valuable cattle, which would consequently no longer be milked.
Ruganguuza asked whether the explanation was true. His visitor assured him that it was.
The king accepted the answer, and the night passed without the conspiracy being exposed.
However, the unusual words had carried a warning that Ruganguuza did not fully understand.
The Firewood from the Sacred Forest
The following day, the king’s household instructed the servant to gather firewood that would be used later when it was time to retire for the night.
Mitimigamba went into the forest to find the wood. There, he went to Muguruka of Muhunde and split the timber before carrying it back.
When he returned, the firewood crackled.
The sound attracted attention. Ruganguuza heard it and objected to the wood being used. He warned that the firewood should not be set alight because of the unusual crackling sound.
The other king, however, insisted that it should be burned.
The exchange repeated the earlier warning, but Ruganguuza still failed to understand what was being communicated. The plan continued while the danger around him grew closer.
The Fall of Ruganguuza
The army that had remained behind was still waiting for its opportunity.
After a short while, it arrived at the royal household. The men who came had been described earlier through the strange warnings about the cattle and the crackling firewood.
Ruganguuza realised that he had been found.
He entered his room, and those who had come after him declared that they had caught him. Inside the room, the king took his own life by cutting his throat.
With Ruganguuza dead, the claimant who had travelled with Mitimigamba was enthroned as the new king.
The plan had succeeded. The two men had entered the royal household in disguise, communicated secretly with the army waiting behind them and brought about the downfall of the reigning king.
Mitimigamba’s remarkable ability to anticipate his companion’s thoughts had helped them prepare for the journey and carry out their intentions. What began as a secret expedition ended with a change of kingship in Burundi.
Explore our complete Africa Folktales collection.
Moral Lesson
The story of Mitimigamba shows how intelligence, careful planning and an understanding of circumstances can influence the outcome of difficult situations. It also reminds readers that unusual warnings should not be dismissed without thought. Ruganguuza heard the strange explanations but failed to understand their meaning until the danger had reached him. The tale therefore encourages attentiveness and reminds us that appearances and words do not always reveal what is happening beneath the surface.
Knowledge Check
1. Who accompanied the claimant on his journey to challenge King Ruganguuza?
Mitimigamba, a diviner, accompanied him.
2. What did the claimant intend to do to King Ruganguuza?
He intended to make war against Ruganguuza, kill him and take the throne.
3. How did the two men disguise themselves when they reached the king’s household?
They removed their fine clothes and dressed as servants.
4. What work did the two men take up at the royal household?
One became a cow milker, while Mitimigamba became a servant.
5. How did the men communicate their warnings without openly revealing their plan?
They used unusual statements about rumbling, rain, cattle and crackling firewood.
6. What happened after the waiting army arrived?
Ruganguuza took his own life, and the claimant was enthroned as the new king.
Source
Adapted from “The Story of Mitimigamba,” recorded by Jan Vansina in Oral Tradition: A Study in Historical Methodology, translated by H. M. Wright (Routledge & Kegan Paul, 1965), pp. 57–59.
Explore More Burundian Folktales